Skip to main content
FR

Politique de confidentialité

Le site web est le résultat d'une collaboration entre l'UNIÓN DEPORTIVA LAS PALMAS, S.A.D., (ci-après dénommé "Club") et LaLiga Group International, S.L. (ci-après dénommé "LaLiga"). Par conséquent, selon les termes décrits ci-dessous, nous vous informons que les données personnelles que vous fournissez pour vous inscrire et accéder au site web seront traitées, respectivement, par le Club et LaLiga, en tant que responsables et co-responsables du traitement de celles-ci.

Pour profiter des avantages du site web, vous devez vous inscrire sur LaLiga Ecosistema, par le biais duquel vous accédez à un environnement créé par LaLiga, intégrant plusieurs applications et sites web, à la fois de LaLiga et des clubs de football affiliés avec lesquels LaLiga entretient des accords de collaboration. Grâce à un enregistrement commun mis en œuvre par LaLiga sur ces actifs (Single Sign-On de LaLiga), chaque utilisateur reçoit un identifiant unique de manière à ce que toute sélection ou modification des préférences ou demande de suppression effectuée dans l'une des applications ou des sites web faisant partie de l'écosystème affecte le reste de l'environnement de LaLiga Ecosistema ainsi que les entités qui le composent. Accédez au lien pour en savoir plus sur LaLiga Ecosistema et les entités qui le composent.

Qui est responsable du traitement de vos données personnelles ?

D'une part, vos données à caractère personnel seront traitées par LaLiga, avec le CIF B05421805 et domiciliée à Calle Torrelaguna 60, 28043, Madrid. Adresse e-mail de contact avec le Délégué à la Protection des Données de LaLiga: dpo@laliga.es

D'autre part, vos données seront traitées par l'UNIÓN DEPORTIVA LAS PALMAS, S.A.D., avec le CIF A-35314350 (ci-après dénommé "UD LAS PALMAS"), et domiciliée à CALLE GERMÁN DÉVORA CEBALLOS s/n - ESTADIO DE GRAN CANARIA - 35019 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - GRAN CANARIA (Espagne), inscrite au Registre du Commerce de Las Palmas de Gran Canaria, au Folio 101, Tome 885 général, Feuille numéro G.C. 3.675 et inscription 1ère. Vous pouvez contacter le Club à l'adresse info@udlaspalmas.es, ainsi que le Délégué à la Protection des Données ou le responsable de la protection des données du Club en écrivant à l'adresse postale indiquée, ou par e-mail uniquement pour des questions liées à la confidentialité.

Les utilisateurs du site web peuvent contacter le Délégué à la Protection des Données de LaLiga et/ou du Club pour connaître le contenu essentiel de l'accord de corresponsabilité entre les deux parties en relation avec le site web.

Dans le cas où vous accédez aux vidéos YouTube intégrées sur la Plateforme, LaLiga vous informe que le responsable de vos données personnelles dans le but de vous fournir les services de visualisation de contenu sera Google Ireland Limited, avec le siège social à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur le traitement de vos données par Google ici.

D'où obtenons-nous vos données personnelles ? Comme décrit ci-dessous, le Club et LaLiga pourraient traiter les données que vous fournissez via le formulaire d'inscription (adresse e-mail et langue préférée, demandées en tant que données obligatoires, ainsi que le nom, prénom, date de naissance, sexe, pays, province, ville, adresse, code postal et téléphone en tant que données facultatives) et d'autres données inférées résultant de l'utilisation et des activités que vous menez sur le site web (identifiant d'utilisateur enregistré ; identifiant de l'appareil ; système d'exploitation ; modèle de l'appareil et télémétrie, par exemple, il sera également enregistré lorsque vous cliquez sur un contenu spécifique ou la durée pendant laquelle vous restez actif) ou de vos interactions avec les communications que nous vous envoyons par e-mail, le cas échéant (par exemple, en cliquant sur le contenu d'une communication).

De même, si vous êtes également utilisateur d'un autre actif relevant de la responsabilité de LaLiga ou dans lequel LaLiga agit en tant que co-responsable des données et qui fait partie de LaLiga Ecosistema, le Club peut recevoir de celui-ci les données personnelles mentionnées précédemment, déclarées ou inférées dans ces actifs.

Importation de données depuis les réseaux sociaux.

Nous tenons à vous informer que vous pourrez utiliser les réseaux sociaux dont vous êtes utilisateur pour vous inscrire ou accéder à LaLiga Ecosistema, en fournissant votre adresse e-mail à LaLiga et au Club, ainsi que pour partager des informations supplémentaires sur votre profil sur ces réseaux sociaux uniquement avec LaLiga.

Données partagées via Facebook :

  • Nom et photo de profil (Obligatoire pour l'inscription. Cependant, veuillez noter que LaLiga ne traite pas votre photo de profil).
  • Adresse e-mail (Obligatoire).
  • Date de naissance (Facultative).
  • Genre (Facultatif).
  • Ville actuelle et province (Facultatif).
  • J'aime sur la page (Facultatif).
  • Publications sur la biographie (Facultatif. Vos publications publiques et privées sur la biographie, y compris les photos et les vidéos, ainsi que des informations sur les lieux identifiés et les types de réactions reçues).

Catégories d'intérêts:

  • Alimentation,
  • Animaux et Animaux de compagnie,
  • Art et Culture,
  • Banques, Finances et Économie,
  • Boissons Alcoolisées,
  • Beauté,
  • Cinéma, Théâtre et Comédies Musicales,
  • Sports,
  • Électronique et Informatique,
  • Énergie,
  • Science et Industrie,
  • Groupes Sociaux,
  • Maison et Logement,
  • Enfants,
  • Médias,
  • Mode,
  • Automobile,
  • Femme,
  • Musique,
  • Loisirs et Divertissements,
  • ONG et Causes,
  • Santé,
  • Hygiène et Bien-être,
  • Assurances,
  • Services Professionnels,
  • Shopping,
  • Technologie et Internet,
  • Télécommunications,
  • Télévision et Radio,
  • Voyages,
  • Jeux Vidéo,
  • Contenu Viral.

Grâce aux "j'aime" sur la page et aux publications sur la biographie, LaLiga obtiendra les données inférées suivantes :

  • Valeur "Engagement" : cette valeur mesure le volume d'interactions que l'utilisateur a avec le mur Facebook de la page officielle de LaLiga.
  • Valeur "Social" : cette valeur mesure l'influence de l'utilisateur sur les réseaux sociaux.
  • Valeur "Promotion" : les murs des utilisateurs sont analysés à la recherche de références à des tirages au sort, des promotions et des participations à des tirages au sort, et une valeur est attribuée mesurant le ratio promotionnel sur le mur de l'utilisateur. Il est également vérifié si le profil de l'utilisateur suit des pages Facebook dédiées à la publicité de promotions et de tirages au sort.
  • Valeur "Fan Value" : Cette note est une combinaison des 3 valeurs précédentes qui classe les utilisateurs en fonction de la valeur obtenue (un utilisateur avec un score plus élevé sera considéré comme plus précieux). 

Données partagées via Google :

  • Nom et prénom (Obligatoires pour l'inscription).
  • Adresse e-mail (Obligatoire pour l'inscription). 

Ni LaLiga ni le Club ne sont responsables de la conformité légale du réseau social que vous utilisez pour les finalités mentionnées précédemment. Pour cette raison, nous vous recommandons de consulter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité des réseaux sociaux que vous envisagez d'utiliser à ces fins, afin de vérifier que le traitement de vos données personnelles est conforme à vos attentes en matière de confidentialité et aux réglementations en matière de protection des données applicables dans chaque cas.

Une fois que les données auront été importées et intégrées dans votre compte d'utilisateur enregistré, vos données seront intégrées dans LaLiga Ecosistema et traitées par LaLiga conformément aux finalités décrites dans la présente Politique de Confidentialité.

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?

LaLiga et le Club s'engagent à traiter vos données personnelles conformément à la réglementation applicable, et en particulier à traiter confidentiellement les données personnelles de l'utilisateur auxquelles ils ont accès en raison de son utilisation du site web. À cette fin, LaLiga et le Club ont mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité de vos données personnelles et prévenir leur destruction, leur perte, leur accès non autorisé ou leur altération illégale. Lors de la détermination de ces mesures, des critères tels que : (i) la portée ; (ii) le contexte et les finalités du traitement ; (iii) l'état de la technique ; et (iv) les risques existants ont été pris en compte.

Principales finalités:

Inscription et accès au site web : Nous tenons à vous informer que les données personnelles que vous fournissez lors de votre inscription sur le site web seront traitées par LaLiga et le Club dans le but de faciliter votre inscription et votre accès au site. De plus, LaLiga les utilisera pour vous permettre d'accéder aux autres actifs de LaLiga Ecosistema. En particulier, LaLiga et le Club utiliseront les données personnelles suivantes pour atteindre cet objectif :

  • Adresse e-mail : obligatoire et nécessaire pour s'inscrire sur le site web.
  • Identifiant d'utilisateur enregistré et identifiant de l'appareil (obligatoires).
  • Langue du site web (obligatoire).
  • Nom et prénom (facultatifs).
  • Date de naissance (facultative).
  • Sexe (facultatif).
  • Pays (facultatif).
  • Province (facultative).
  • Ville (facultative).
  • Adresse et code postal (facultatifs).
  • Numéro de téléphone (facultatif).

Dans ce contexte, nous tenons à vous informer que LaLiga et le Club utilisent les services d'un fournisseur tiers (RP Solutions, Inc.), ce qui implique un transfert international vers les États-Unis, en l'occurrence l'adresse e-mail fournie. Ce pays ne garantit pas un niveau de protection équivalent à celui de l'Espace économique européen. Pour cette raison, LaLiga, en son nom propre et au nom du Club, a signé des clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne avec le fournisseur de services conformément à l'article 46.2 c) du Règlement général sur la protection des données, comprenant des garanties et des obligations supplémentaires visant à assurer une sécurité et une transparence maximales. Le contenu des clauses contractuelles types est à votre disposition sur demande via lopd@laliga.es et l'e-mail du club.

La base légale pour les finalités mentionnées ci-dessus est que le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, conformément à l'article 6.1 b) du Règlement général sur la protection des données. Les données nécessaires et indispensables à la fourniture de ces services au sein de la Plateforme sont l'adresse e-mail, la langue et les identifiants d'utilisateur. Si vous ne fournissez pas ces données, vous ne pourrez pas accéder à la Plateforme pour vous inscrire et profiter des services.

Rapports internes : de plus, LaLiga traitera de manière agrégée les données personnelles que vous avez fournies lors de l'inscription (dans ce cas, date de naissance, sexe, pays, province et ville), les données d'utilisation du site web et d'autres actifs de LaLiga Ecosistema que vous utilisez (identifiant d'utilisateur, identifiant de l'appareil, modèle de l'appareil, système d'exploitation et télémétrie, par exemple, en cliquant sur un contenu spécifique ou en restant actif pendant un certain temps) et enfin, les interactions avec les communications de tout type que vous recevez (par exemple, en cliquant sur le contenu d'une communication), dans le but d'élaborer des mesures et des statistiques pertinentes permettant à LaLiga d'analyser l'utilisation du site web par les différents segments d'utilisateurs générés et l'impact de ses campagnes, en évaluant l'intérêt suscité par ces campagnes au sein desdits segments en fonction des données analysées. En particulier, LaLiga effectuera des segmentations agrégées en fonction des données mentionnées précédemment, parmi lesquelles figurent :

  • Segmentations en fonction de l'équipe favorite et du pays. (par exemple, 20 utilisateurs d'Espagne âgés de 20 à 25 ans se sont inscrits sur le site web).

La base légale pour la finalité précédemment mentionnée est que le traitement est nécessaire pour satisfaire l'intérêt légitime de LaLiga conformément à l'article 6.1 f) du Règlement général sur la protection des données, consistant à tirer des enseignements des informations fournies et obtenues auprès des utilisateurs afin d'améliorer la Plateforme et d'optimiser les campagnes de communication en fonction de l'intérêt qu'elles suscitent au sein des différents groupes d'utilisateurs. Avant cela, nous vous informons que LaLiga a effectué une analyse de la proportionnalité entre son intérêt légitime et les droits et libertés de ses utilisateurs. Vous pouvez demander les conclusions de cette analyse via lopd@laliga.es.

Vous avez le droit de vous opposer à la finalité mentionnée à tout moment conformément à la procédure décrite dans la section "Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données personnelles ?".

Sécurité et contrôle de la qualité des actifs : LaLiga traitera les données d'utilisation de la Plateforme (identifiant d'utilisateur, identifiant de l'appareil, modèle de l'appareil, système d'exploitation et télémétrie, par exemple, les actions de l'utilisateur effectuées dans la Plateforme) pour détecter les erreurs et les problèmes de la Plateforme, ainsi que pour optimiser les services fournis via celle-ci.

La base légale pour la finalité précédemment mentionnée est que le traitement est nécessaire pour satisfaire l'intérêt légitime de LaLiga conformément à l'article 6.1 f) du Règlement général sur la protection des données, consistant à offrir une Plateforme de la meilleure qualité possible et la meilleure expérience à ses utilisateurs. Avant cela, nous vous informons que LaLiga a effectué une analyse de la proportionnalité entre son intérêt légitime et les droits et libertés de ses utilisateurs. Vous pouvez demander les conclusions de cette analyse via lopd@laliga.es.

Vous avez le droit de vous opposer à la finalité mentionnée à tout moment conformément à la procédure décrite dans la section "Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données personnelles ?

Finalités additionnelles Voici les finalités additionnelles pour lesquelles le Club et LaLiga traiteront vos données personnelles :

Club : / Communication commerciale du Club : Afin que le Club puisse vous envoyer des communications commerciales par le biais de l'e-mail, des SMS, de WhatsApp ou d'autres canaux de messagerie instantanée concernant ses activités (campagnes, spectacles ou événements en direct), ses produits (applications, plateformes web et jeux), ses concours, offres, tirages au sort et/ou promotions propres au Club, ou des concours, offres, tirages au sort et/ou promotions organisés par le Club en collaboration avec ses sponsors officiels, que vous pourrez consulter ici (inclure le lien).

À cette fin, le Club ne traitera que l'adresse e-mail que vous avez fournie dans le formulaire d'inscription, le cas échéant, le numéro de téléphone.

De plus, nous tenons à vous informer que, pour vous envoyer des communications commerciales par e-mail ou SMS, le Club utilise les services d'un fournisseur tiers (salesforce.com EMEA Limited) impliquant le transfert international de l'adresse e-mail et/ou du numéro de téléphone que vous avez fourni aux États-Unis, un pays où un niveau de protection équivalent à celui de l'Espace économique européen n'est pas garanti. Pour cette raison, le Club (par l'intermédiaire de LaLiga, agissant en tant que sous-traitant) a signé des clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne avec ces fournisseurs conformément à l'article 46.2 c) du Règlement général sur la protection des données, comprenant des garanties et des obligations supplémentaires visant à assurer une sécurité et une transparence maximales. Le contenu des clauses contractuelles types est à votre disposition sur demande via l'e-mail du Club. 

La base légale pour le traitement de vos données à des fins précédemment mentionnées est le consentement que vous nous avez accordé pour le traitement de vos données à des fins spécifiques sélectionnées, conformément à l'article 6.1 a) du Règlement général sur la protection des données. Vos données personnelles seront conservées pour cette finalité jusqu'à ce que vous révoquiez le consentement accordé.

Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment conformément à la procédure décrite dans la section "Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données personnelles ?", sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué sur la base du consentement donné précédemment. En aucun cas, le profilage réalisé par LaLiga n'aura d'effets juridiques ni ne vous affectera de manière significative de manière similaire.

Élaboration de segmentations simples : Afin que le Club puisse vous envoyer des communications commerciales ciblées par e-mail, SMS, WhatsApp ou d'autres canaux de messagerie instantanée, concernant le contenu mentionné dans la finalité "Communication commerciale du Club" (par exemple, nous vous enverrons des communications commerciales sur des produits qui pourraient vous intéresser en fonction de votre âge ou de la province de résidence que vous avez indiquée dans votre profil).

Les informations mentionnées ci-dessus seront destinées à des segments simples (regroupements d'utilisateurs basés sur les informations fournies dans leur profil) que le Club peut élaborer en tenant compte des éléments suivants :

  • Faible niveau de détail du profil. Le Club pourrait créer des segments simples tels que des segments de femmes de plus de 25 ans.
  • Profil peu détaillé. Pour créer les segments, le Club ne traitera que les données personnelles que vous avez fournies sur ce site web ou sur l'un des actifs de LaLiga Ecosistema. En particulier, le Club utilisera les données personnelles suivantes :

· Pays de résidence.

· Région ou province.

· Âge.

· Genre.

· Ville de résidence.

· Langue.

· Code postal.

Conséquences positives pour l'utilisateur. Le Club peut vous envoyer des communications commerciales qui correspondent le mieux au profil que vous avez déclaré, évitant ainsi les communications commerciales non désirées ou les contenus peu intéressants. 

La base juridique pour la finalité précédemment mentionnée est l'intérêt légitime du Club à utiliser efficacement les données personnelles fournies par l'utilisateur pour susciter un intérêt accru et obtenir un meilleur retour sur les communications envoyées. Avant cela, nous vous informons que le Club a effectué une analyse de la proportionnalité entre son intérêt légitime et les droits et libertés de ses utilisateurs, dont vous pouvez demander les conclusions via l'e-mail du Club.

Vous avez le droit de vous opposer à la finalité mentionnée à tout moment conformément à la procédure décrite dans la section "Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données personnelles ?".

En aucun cas, l'élaboration de segments réalisée par le Club n'aura d'effets juridiques ni ne vous affectera de manière significative de manière similaire.

Élaboration de profils complets du Club :

  • Expériences et informations personnalisées : Afin que le Club puisse vous envoyer des communications commerciales personnalisées par e-mail, SMS, WhatsApp ou d'autres canaux de messagerie instantanée concernant le contenu mentionné dans la finalité "Communication commerciale du Club" (par exemple, nous vous enverrons des communications commerciales sur des produits qui pourraient vous intéresser en fonction des interactions que vous avez eues avec d'autres communications et de votre activité sur le site web).

Les informations mentionnées ci-dessus seront destinées aux segments complets (regroupements d'utilisateurs basés sur les informations obtenues à partir d'eux ou inférées de leur utilisation du site web ou d'autres actifs de LaLiga Ecosistema) que nous pouvons élaborer en fonction de : · Les informations que vous fournissez lors de l'inscription (dans ce cas, date de naissance, sexe, pays, province et ville) · La connexion via les réseaux sociaux (dans ce cas, nom et prénom, adresse e-mail, date de naissance, genre, ville et province de résidence, catégories d'intérêt, ainsi que les valeurs inférées - engagement, social, promotion et fan value - obtenues à partir des publications sur votre biographie Facebook et des "j'aime" sur la page) ; · Les interactions avec les communications ou notifications que vous recevez (par exemple, en cliquant sur le contenu d'une communication envoyée par le Club) ; · Données inférées en conséquence de l'utilisation et de l'activité sur le site web exclusivement (identifiant de l'appareil, identifiant de l'utilisateur enregistré, modèle de l'appareil, système d'exploitation et télémétrie, par exemple, en cliquant sur un contenu spécifique ou en passant du temps sur une page).

De plus, le Club générera ces segments en utilisant les techniques de profilage suivantes :

· Mesure de la performance individuelle des campagnes : Le Club utilisera les informations relatives aux taux d'ouverture, aux taux de clics moyens, aux rebonds de mails ou aux taux d'annulation d'abonnement pour mesurer la performance de la campagne au niveau individuel et, par conséquent, effectuer des segmentations en fonction des informations inférées vous concernant ainsi que d'autres informations déclarées (par exemple, si vous êtes un utilisateur très actif dans certaines communications, nous pourrions vous envoyer des communications similaires plus fréquemment).

· Optimisation des campagnes : Nous vous exclurons des campagnes publicitaires pour les tirages au sort auxquels vous avez participé, pour les applications auxquelles vous vous êtes enregistré ou avez téléchargé, pour les produits que vous avez achetés ou pour les services que vous avez déjà acquis (par exemple, nous éviterons de vous proposer une application du Club si nous savons que vous l'avez déjà téléchargée).

· Utilisateurs aux goûts et préférences similaires aux vôtres : Grâce au profil que le Club établit à votre sujet, nous pouvons vous envoyer un contenu personnalisé en tenant compte d'autres profils similaires au vôtre (par exemple, si nous identifions que d'autres utilisateurs similaires à vous apprécient les eSports, nous vous montrerons de la publicité liée aux eSports). 

La base légale pour le traitement de vos données à des fins précédemment mentionnées est le consentement que vous nous avez accordé pour le traitement de vos données aux fins sélectionnées. Vos données personnelles seront conservées à ces fins jusqu'à ce que vous révoquiez le consentement accordé.

Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment conformément à la procédure décrite dans la section "Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données personnelles ?", sans que cela n'affecte la licéité du traitement basé sur le consentement précédant son retrait. En aucun cas, l'élaboration de profils réalisée par le Club n'aura d'effets juridiques ni ne vous affectera de manière significative de manière similaire.

/ Formulaires et e-mails de contact, informations et produits : Répondre à votre demande d'information/services via n'importe quel moyen ou formulaire de contact, avec comme base légale l'intérêt légitime. Vous envoyer des communications et des informations du Club et de tiers par divers moyens, y compris électroniques, si vous donnez votre consentement en cochant la case prévue à cet effet et si cela est nécessaire.

/ Présentation de CV et candidatures : Gérer les processus de recrutement en cours.

La légitimation du traitement des données personnelles repose sur le consentement explicite accordé par la personne concernée.

Destinataires : Aucune donnée ne sera transmise à des tiers sauf obligation légale.

Exclusif pour les contacts professionnels : Nous traitons vos données personnelles dans le but de maintenir la relation professionnelle que nous entretenons tous les deux (fournisseurs, presse, gestion des accréditations, etc.). La légitimation du traitement de vos données repose sur l'intérêt légitime. Destinataires : Aucune donnée ne sera transmise à des tiers, sauf obligation légale.

Exclusif pour les participants du club : Nous traitons vos données personnelles dans le but de gérer nos services découlant de la relation contractuelle (la base légale susmentionnée s'applique), ainsi que les engagements pris dans notre relation, qui pourraient impliquer un traitement en tant qu'obligation légale. Nous traitons vos données dans le but de vous offrir nos produits et services/cours, activités et ateliers/notre activité, ainsi que ceux de tiers. 

La base légale pour la publicité est le consentement explicite de la personne concernée. Destinataires :

  • Aucune donnée ne sera transmise à des tiers, sauf obligation légale et communication destinée aux différentes compétitions et organismes dans lesquels le club participe pour le développement d'activités sportives.
  • Publicité : Aucune donnée ne sera transmise à des tiers, sauf obligation légale.

Traitement de nos donateurs et contributions volontaires : Nous traitons vos données dans le but de gérer les obligations découlant de votre contribution volontaire/don. La base légale pour la finalité susmentionnée est de respecter les obligations découlant de votre contribution volontaire. Aucune donnée ne sera transmise à des tiers, sauf obligation légale.

Félicitations d'anniversaire : Nous traitons vos données dans le but de gérer les obligations découlant de votre contribution volontaire/don. La base légale pour la finalité susmentionnée est de respecter les obligations découlant de votre contribution volontaire. Aucune donnée ne sera transmise à des tiers, sauf obligation légale.

Ressources humaines : Nous traitons vos données dans le but de gérer les obligations découlant de votre contribution volontaire/don. La base légale pour la finalité susmentionnée est de respecter les obligations découlant de votre contribution volontaire. Aucune donnée ne sera transmise à des tiers, sauf obligation légale.

(i) LaLiga : / Communications commerciales LaLiga : Afin que LaLiga puisse vous envoyer des communications commerciales par courrier électronique, SMS, WhatsApp ou d'autres canaux de messagerie instantanée concernant ses activités (campagnes, visionnements publics, spectacles ou événements en direct), produits (applications, plateformes Web et jeux développés par LaLiga), concours, offres, tirages au sort et/ou promotions propres à LaLiga, aux clubs affiliés ou aux SAD qui la composent, ou de concours, offres, tirages au sort et/ou promotions organisés en collaboration avec ses sponsors officiels, que vous pouvez consulter ici www.laliga.es/patrocinadores (ci-après dénommés les "Sponsors Officiels"), ou de promotions organisées conjointement avec des tiers tels que des chaînes de télévision nationales et internationales. À cette fin, LaLiga traitera uniquement votre adresse e-mail et éventuellement le numéro de téléphone que vous avez fourni dans le formulaire d'inscription. De plus, nous vous informons que, pour vous envoyer des communications commerciales par courrier électronique ou SMS, LaLiga utilise un service d'un fournisseur tiers (salesforce.com EMEA Limited) impliquant le transfert international de l'adresse e-mail et/ou du numéro de téléphone que vous avez fourni aux États-Unis, un pays où un niveau équivalent de protection n'est pas garanti par rapport à l'Espace économique européen. Pour cette raison, LaLiga a signé des clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne avec ces fournisseurs en vertu de l'article 46.2 c) du Règlement général sur la protection des données, y compris des garanties et des obligations supplémentaires visant à assurer une sécurité et une transparence accrues. Le contenu des clauses contractuelles types est à votre disposition sur demande à l'adresse lopd@laliga.es.

La base légale du traitement de vos données à des fins précédemment mentionnées est le consentement que vous avez accordé pour le traitement de vos données aux fins spécifiques sélectionnées conformément à l'article 6.1 a) du Règlement général sur la protection des données. Vos données personnelles seront conservées à cette fin jusqu'à ce que vous révoquiez le consentement accordé.

Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment conformément à la procédure décrite dans la section "Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données personnelles ?", sans que cela n'affecte la licéité du traitement basé sur le consentement préalable à son retrait.

/ Élaboration de segments simples par LaLiga : Afin que LaLiga puisse vous envoyer des communications commerciales ciblées par courrier électronique, SMS, WhatsApp ou d'autres canaux de messagerie instantanée, concernant le contenu mentionné dans la finalité "Communications commerciales LaLiga" (par exemple, nous vous enverrons des communications commerciales sur des produits susceptibles de vous intéresser en fonction de l'âge ou de la province de résidence que vous avez indiqués dans votre profil).

Les informations mentionnées ci-dessus seront destinées à des segments simples (groupes d'utilisateurs créés en fonction des informations fournies par ces derniers dans leur profil) que LaLiga peut élaborer en tenant compte des éléments suivants :

  • Degré limité de détail du profil. LaLiga pourrait créer des segments simples, par exemple des segments de femmes de plus de 25 ans.
  • Profil peu détaillé. Pour créer les segments, LaLiga traitera uniquement les données personnelles que vous avez fournies sur ce site Web ou sur l'un des actifs de l'écosystème LaLiga. En particulier, LaLiga utilisera les données personnelles suivantes :

· Pays de résidence.

· Région ou province.

· Âge.

· Genre.

· Ville de résidence.

· Langue.

· Code postal.

· Équipe favorite.

· Sport favori.

-  Conséquences positives pour l'utilisateur. LaLiga peut vous envoyer des communications commerciales qui correspondent le mieux au profil que vous avez déclaré, évitant ainsi les communications commerciales indésirables ou les contenus peu intéressants. 

La base légale de la finalité précédemment mentionnée est que le traitement est nécessaire pour satisfaire l'intérêt légitime de LaLiga conformément à l'article 6.1 f) du Règlement général sur la protection des données, qui consiste à exploiter de manière efficace les données personnelles fournies par l'utilisateur afin d'obtenir un intérêt et un retour plus importants des communications envoyées. Avant cela, nous vous informons que LaLiga a effectué une analyse de proportionnalité entre son intérêt légitime et les droits et libertés de ses utilisateurs, dont vous pouvez demander les conclusions à l'adresse lopd@laliga.es.

Vous avez le droit de vous opposer à la finalité mentionnée à tout moment conformément à la procédure décrite dans la rubrique "Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données personnelles ?".

En aucun cas, l'élaboration de segments réalisée par LaLiga ne produira d'effets juridiques ou ne vous affectera de manière significative de manière similaire.

/ Élaboration de profils détaillés par LaLiga : LaLiga élaborera un profil détaillé de vous afin d'améliorer ses campagnes commerciales en vous proposant de la publicité, des informations, des services et des produits personnalisés par le biais d'envois de communications commerciales personnalisées par courrier électronique, SMS ou d'autres canaux de messagerie instantanée (à condition d'avoir donné votre consentement pour la finalité "Communications commerciales LaLiga") ou en affichant des bannières publicitaires personnalisées sur des sites web, des applications ou des réseaux sociaux concernant les produits et services de LaLiga (par exemple, si nous identifions que vous êtes un supporter d'un club spécifique, nous vous proposerons des incitations personnalisées, comme un maillot de votre équipe favorite).

Ainsi, les informations mentionnées ci-dessus seront destinées aux segments (groupes d'utilisateurs réalisés en fonction des informations obtenues à partir d'eux ou de l'utilisation que vous faites du site web ou d'autres actifs de l'écosystème LaLiga) que nous pouvons élaborer à partir des sources de données suivantes :

· Les informations que vous fournissez lors de l'inscription (dans ce cas, date de naissance, sexe, pays, province et ville) ;

· La connexion via les réseaux sociaux (dans ce cas, nom et prénom, adresse électronique, date de naissance, sexe, ville et province de résidence, catégories d'intérêts, ainsi que les valeurs inférées - engagement, social, promotion et fan value - obtenues à partir des publications dans votre biographie Facebook et les "J'aime" sur la page) ;

· Les interactions avec les communications ou notifications que vous recevez (par exemple, cliquer sur le contenu d'une communication) ;

· Données inférées résultant de l'utilisation et de l'activité sur la plateforme (identifiant d'utilisateur enregistré, système d'exploitation et télémétrie, par exemple, cliquer sur un contenu spécifique ou la durée de votre activité).

De plus, LaLiga générera ces segments en tenant compte des techniques de profilage suivantes :

· Mesure de la performance individuelle des campagnes : LaLiga utilisera les informations relatives aux taux d'ouverture, aux taux de clics moyens, aux rebonds de courriels ou aux taux d'annulation des abonnements pour mesurer la performance de la campagne au niveau individuel et, par conséquent, réaliser des segmentations en fonction des informations déduites à votre sujet et des autres informations déclarées (par exemple, si vous êtes un utilisateur très actif dans certaines communications, nous pourrons vous envoyer des communications similaires plus fréquemment).

· Optimisation des campagnes : nous vous exclurons des campagnes publicitaires pour les tirages au sort auxquels vous avez participé, des applications auxquelles vous vous êtes enregistré ou que vous avez téléchargées, des produits que vous avez achetés ou des services que vous avez précédemment acquis (par exemple, nous éviterons de vous proposer une application de LaLiga si nous savons que vous l'avez déjà téléchargée).

· Utilisateurs aux goûts et préférences similaires: grâce au profil que LaLiga établit sur vous, nous pouvons vous envoyer un contenu personnalisé en tenant compte d'autres profils similaires au vôtre (par exemple, si nous identifions que d'autres utilisateurs similaires à vous sont fans d'eSports, nous vous montrerons de la publicité liée aux eSports).

· Évaluation des utilisateurs : LaLiga obtiendra une variable inconnue à partir de variables connues fournies ou déduites de vous, afin de réaliser une analyse de ses utilisateurs dans le but d'identifier ceux ayant le plus de propension à utiliser ou à souscrire des produits de LaLiga, et le cas échéant, de vous proposer les produits et services de LaLiga. 

La base légale pour le traitement de vos données à des fins spécifiques que vous avez sélectionnées est le consentement que vous nous avez accordé conformément à l'article 6.1 a) du Règlement général sur la protection des données. Vos données personnelles seront conservées à ces fins jusqu'à ce que vous révoquiez le consentement accordé.

Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment selon la procédure décrite dans la rubrique "Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données personnelles ?", sans que cela n'affecte la licéité du traitement basé sur le consentement donné précédemment.

En aucun cas, l'élaboration de profils effectuée par LaLiga n'aura des effets juridiques ou ne vous affectera de manière significative de manière similaire.

Pendant combien de temps conserverons-nous vos données personnelles ?

Les données personnelles que nous traitons seront conservées tant que les finalités qui ont motivé leur collecte persisteront et/ou que vous ne révoquiez pas les consentements que vous auriez accordés, ou que vous n'exerciez pas vos droits de suppression, d'opposition ou de limitation du traitement. 

À cet égard, LaLiga et le Club conserveront vos données personnelles correctement verrouillées pour les périodes de conservation suivantes dans le seul but de répondre aux responsabilités de toute nature qui pourraient surgir :

Club et LaLiga : / Enregistrement et accès au site web : les données fournies pour l'enregistrement et l'accès au site web seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste et, une fois celle-ci terminée, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

Club :

 / Communications commerciales du Club : les données fournies pour les communications commerciales effectuées par le Club seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne révoquiez pas le consentement donné ou que vous limitiez le traitement, et une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Élaboration de segments simples du Club : les données fournies pour l'élaboration de profils simples seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne vous opposiez pas au traitement et, une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Élaboration de profils complets du Club : les données fournies pour l'élaboration de profils complets seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne révoquiez pas le consentement donné ou que vous limitiez le traitement, et une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Formulaires et courriels de contact, informations et produits : les données fournies pour cette finalité seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne vous opposiez pas au traitement et, une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Présentation de curriculum vitae et de candidatures : les données fournies pour cette finalité seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne révoquiez pas le consentement donné ou que vous limitiez le traitement, et une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Exclusif pour les contacts professionnels : les données fournies pour cette finalité seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne vous opposiez pas au traitement et, une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Exclusif pour les participants du club : les données fournies pour cette finalité seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne révoquiez pas le consentement donné ou que vous limitiez le traitement, et une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Traitement de nos donateurs et contributions volontaires : les données fournies pour cette finalité seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste et, une fois celle-ci terminée, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Félicitation d'anniversaire : les données fournies pour cette finalité seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste et, une fois celle-ci terminée, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Ressources humaines : les données fournies pour cette finalité seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste et, une fois celle-ci terminée, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

LaLiga :

/ Rapports internes : Les données fournies pour les rapports internes seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne vous opposiez pas au traitement et, une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Sécurité et contrôle de la qualité des actifs : Les données fournies pour la sécurité et le contrôle de la qualité des actifs seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne vous opposiez pas au traitement et, une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Communications commerciales de LaLiga : Les données fournies pour les communications commerciales effectuées par LaLiga seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne révoquiez pas le consentement donné ou que vous limitiez le traitement, et une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Élaboration de segments simples de LaLiga : Les données fournies pour l'élaboration de profils simples seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne vous opposiez pas au traitement et, une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler.

/ Élaboration de profils complets de LaLiga : Les données fournies pour l'élaboration de profils complets seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données, que cette finalité persiste, que vous ne révoquiez pas le consentement donné ou que vous limitiez le traitement, et une fois cette finalité remplie, pendant la durée de prescription des actions légales qui pourraient en découler. Ces données personnelles seront supprimées lorsque les délais indiqués auront expiré.

À quels destinataires seront communiquées vos données personnelles 

Club : Comme indiqué dans les informations de base précédentes, les données ne seront pas transmises à des tiers sauf obligation légale, base légale et/ou consentement de la personne concernée. Dans les cas où cela serait nécessaire, les données pourront être communiquées à des organismes pour se conformer à une obligation légale, tels que :

· Administrations fiscales, du travail et de la sécurité sociale.

· Forces de l'ordre.

· Aux entités bancaires et financières concernées, pour être à jour des paiements.

· Établissements de santé et mutuelles.

· Dans le cas de voyages organisés, comme à la zone de sécurité de l'équipe adverse en cas de déplacement vers d'autres terrains de football, en pleine conformité avec les obligations légales et dans les cas où ils sont requis pour prévenir la violence lors des manifestations sportives.

(ii) LaLiga : LaLiga communiquera les données personnelles, déclarées ou inférées (identifiées dans la section "D'où obtenons-nous vos données personnelles ?") sur la Plateforme, aux clubs de football affiliés faisant partie de l'écosystème LaLiga afin de vous permettre d'accéder à leurs actifs et d'avoir un profil unique dans tout l'écosystème. Tout cela sera possible à condition que vous soyez utilisateur enregistré de l'un des actifs relevant de ces clubs, conformément aux politiques de confidentialité des actifs de chaque club et en fonction des consentements que vous avez accordés à ceux-ci.

La base légale qui justifie cette communication de données personnelles est que le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat dont la personne concernée fait partie, conformément à l'article 6.1 b) du Règlement général sur la protection des données, en particulier, l'exécution des services offerts aux utilisateurs dans l'écosystème LaLiga via le Single Sign-On de LaLiga, qui sont régis par les conditions d'utilisation de la Plateforme et les conditions des autres actifs faisant partie de cet écosystème. Pour en savoir plus sur l'écosystème LaLiga et les clubs qui en font partie, vous pouvez accéder au lien suivant.

De même, LaLiga pourra fournir les données personnelles et toute autre information de l'utilisateur lorsque celles-ci seront demandées par les autorités publiques dans l'exercice des fonctions qui leur sont légitimement attribuées et conformément aux dispositions applicables. De la même manière, certaines entités sous-traitées par LaLiga pourraient avoir accès aux données personnelles et aux informations en tant que sous-traitants du traitement pour fournir à LaLiga un service nécessaire, comme indiqué dans chacune des finalités de la section "Pour quelles finalités traitons-nous vos données personnelles ?". Ces fournisseurs de services signent un contrat les obligeant à utiliser vos informations personnelles uniquement pour la prestation des services mentionnés dans cette politique.

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données personnelles ?

Nous vous informons qu'à tout moment, vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'opposition, de suppression, de portabilité, de ne pas faire l'objet de décisions automatisées et de limitation du traitement auprès de LaLiga ou du Club :

En quoi consistent vos droits en tant qu'utilisateur ?

/ Droit d'accès : vous avez le droit d'obtenir la confirmation que LaLiga ou le Club traite vos données personnelles, ainsi que d'y accéder.

/ Droit de rectification : vous pouvez demander la modification ou la rectification des données personnelles inexactes.

/ Droit de suppression : vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles.

/ Droit de limitation du traitement : Dans certaines circonstances, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données, auquel cas elles seront conservées uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations.

/ Droit d'opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données pour la finalité que vous spécifiez. LaLiga ou le Club cesseront de traiter les données, sauf pour des motifs légitimes impérieux, ou pour l'exercice ou la défense de possibles réclamations.

/ Droit de ne pas être soumis à des décisions individuelles automatisées : vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision basée uniquement sur un traitement automatisé, y compris la création de profils, qui pourrait avoir des effets juridiques ou vous affecter de manière significative.

/ Droit à la portabilité : si possible, vous pouvez exercer le droit à la portabilité de vos données, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les transférer à un autre responsable du traitement.

Comment exercer mes droits ?

(i) Club : En envoyant un e-mail à l'adresse e-mail indiquée en en-tête ou à l'adresse postale. Si vous avez donné votre consentement pour les finalités pour lesquelles il vous a été demandé, vous pouvez le révoquer à tout moment en suivant la procédure établie dans chacune des communications commerciales que vous recevez, ou en utilisant le Centre de souscription qui se trouve dans votre profil sur le site web et en envoyant un e-mail à l'adresse e-mail indiquée en en-tête. La révocation du consentement donné n'affectera pas l'utilisation que vous pouvez faire du site web ni la licéité du traitement basé sur ce consentement avant sa révocation. De plus, si vous estimez que vous n'avez pas obtenu satisfaction dans l'exercice de vos droits, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données du Club à l'adresse du club ou par e-mail, ou déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données via son site web www.agpd.es. Nous disposons de formulaires pour l'exercice de tous les droits mentionnés ci-dessus, cependant, vous pouvez également utiliser ceux élaborés par l'Agence espagnole de protection des données.

(ii) LaLiga : En envoyant un e-mail à l'adresse lopd@laliga.es. L'exercice de vos droits sera entièrement gratuit. Si, en accédant et, le cas échéant, en vous enregistrant sur le site web, vous avez donné votre consentement pour les finalités pour lesquelles il vous a été demandé, vous pouvez le révoquer à tout moment en suivant la procédure établie dans chacune des communications que vous recevez, ou en utilisant le Centre de souscription qui se trouve dans votre profil sur le site web ou en envoyant un e-mail à l'adresse : lopd@laliga.es. La révocation des consentements donnés n'affectera pas l'utilisation que vous pouvez faire de l'application ni la licéité des traitements basés sur ces consentements avant leur révocation. En outre, si vous vous êtes inscrit sur le site web via un réseau social ou un service similaire, vous pouvez exercer votre droit à la suppression de vos données en désactivant le service "LaLiga Ecosistema" dans les services connectés à votre profil sur le réseau social. Pour plus d'informations, consultez les conditions de chaque service :

  • Google : https://myaccount.google.com/permissions
  • Facebook : https://facebook.com/help/218345114850283 Enfin, si vous estimez que vous n'avez pas obtenu satisfaction dans l'exercice de vos droits ou que le traitement que LaLiga a effectué de vos données personnelles n'est pas conforme à la réglementation sur la protection des données, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données de LaLiga à l'adresse e-mail dpo@laliga.es ou déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données via son site web www.agpd.es.

Existe-t-il une quelconque limitation ?

Le Club et LaLiga vous informent que les utilisateurs du site web doivent avoir au moins 14 ans pour s'y inscrire.